Letra nos vamos a comer el mundo

Letra nos vamos a comer el mundo

comiendo el planeta tierra

Whole Foods Market, Union Square, Nueva York. Foto de Christopher Anderson/MagnumiLa guerra de los alimentosVitaminas o alimentos integrales; alto contenido en grasas o bajo contenido en grasas; azúcar o edulcorante. ¿Llegaremos a tener una idea clara de lo que debemos comer? por Amos Zeeberg + BIOWhole Foods Market, Union Square, Nueva York. Foto de Christopher Anderson/MagnumHace varios años, Arla, una de las mayores empresas lácteas del mundo, se propuso crear un producto para aprovechar una oportunidad que se presentaba. Los consumidores buscaban cada vez más proteínas como nutrientes saludables, y la proteína de suero, derivada de la leche, se consideraba el tipo más deseable, especialmente por los deportistas. Aislar la proteína del suero y añadirla a las bebidas claras podía hacerlas más atractivas para los consumidores y hacer que Arla ganara mucho dinero, pero había un problema: el sabor. La proteína del suero tiene un sabor lácteo y, separada de la grasa y el azúcar naturales de la leche, tiene una sensación de sequedad en la boca. No hacía falta ser un genio del marketing para predecir la demanda de agua con sabor a leche seca.

comerse el mundo en inglés

Un alumno ha escrito «comerse el mundo», es decir, lleno de fuerza y energía. Me preguntaba si esa expresión existe realmente en inglés porque nunca me la he encontrado. Es una traducción literal del español «comerse el mundo» que es bastante común y de uso frecuente.

Parece que sí, sin embargo, yo tampoco había oído nunca esta expresión antes de hoy. Como parece sugerir el espectacular cambio de sonido que se produce a continuación, sospecho que esta expresión ha sido introducida en inglés por alguien con conocimientos de la lengua española. Además, he tenido el mismo pensamiento que el fantástico fenixpollo expresado en el post #9.

El software que se come el mundo me suena muy extraño. Posiblemente, las comillas (‘eat the world’) indican que el escritor sabe o sospecha que eso no es idiomático en inglés. ¿Sabe usted de qué nacionalidad era el escritor?

El autor de este folleto podría ser estadounidense o de la India, supongo. (Actualmente, los trabajos de MKT en esta empresa están escritos por personas de esos dos países). Y estoy de acuerdo, hay muchas frases extrañas en él.

Letra nos vamos a comer el mundo del momento

Letra nos vamos a comer el mundo 2022

El dogfooding o «comida para perros» es la práctica de utilizar los propios productos o servicios[1]. Puede ser una forma de que una organización pruebe sus productos en el mundo real utilizando técnicas de gestión de productos. De ahí que el dogfooding pueda actuar como control de calidad y, en última instancia, como una especie de publicidad testimonial. Una vez en el mercado, el dogfooding puede demostrar la confianza de los desarrolladores en sus propios productos[2][3].

InfoWorld comentó que esto debe ser transparente y honesto: «los ejemplos diluidos, como la política de los concesionarios de automóviles de hacer que los vendedores conduzcan las marcas que venden, o que Coca-Cola no permita productos de Pepsi en las oficinas corporativas… son irrelevantes»[4] En este sentido, no es lo mismo una cultura corporativa de no apoyar al competidor que una filosofía de «comer tu propia comida para perros». Esta última se centra en los aspectos funcionales del propio producto de la empresa.

El dogfooding permite a los empleados probar los productos de su empresa en situaciones de la vida real; una ventaja percibida, pero aún controvertida, más allá del marketing,[3][5] que da a la dirección una idea de cómo podría utilizarse el producto, todo ello antes de su lanzamiento a los consumidores[5] En el desarrollo de software, el dogfooding puede producirse en varias etapas: primero, se utiliza una versión estable del software con una sola característica nueva añadida. Después, se pueden combinar varias funciones nuevas en una sola versión del software y probarlas juntas. Esto permite realizar varias validaciones antes de lanzar el software. Esta práctica permite resolver de forma proactiva posibles problemas de incoherencia y dependencia, especialmente cuando varios desarrolladores o equipos trabajan en el mismo producto.